Kérdezz-felelek Orlando Bloommal
Fordította: Vivien

UGO: Hogyan kaptad meg a szerepet?
Orlando: Lényegében ez egy hosszú folyamat volt. A szereplőválogatás Anglia egész területére kiterjedt. Néhány barátom segítségével felvettük kazettára Faramir egyik jelenetét. Amikor Fran Walsh és Peter Jackson néhány hétre Londonba jött, az ügynököm odaadta nekik a kazettát. Fél évvel később felhívtak, hogy nem én kaptam a szerepet, mert nem illik hozzám, és egyúttal meghívtak a Legolas szerepére kiírt meghallgatásra. Heteken keresztül olvasgattam, tanultam Legolas szövegét, mert valahol éreztem, enyém lesz a szerep. Ezután hamarosan felhívtak, hogy megkaptam Legolas szerepét!

UGO: Igaz, hogy a trilógia mindhárom részét egyszerre forgattátok le?
Orlando: Igen, 18 hónap alatt készült el.

UGO: Szerinted mi a különbség egy fantasyfilm és a Gyűrűk Ura között?
Orlando: Ezek a könyvek évekkel ezelőtt íródtak, és a best-sellerek csúcsai a mai napig. Olyan könyvek, amik tele vannak történetekkel. Izgalmas kalandok hobbitokról, törpökről, tündékről és varázslókról. Ezek egy fantasztikus történet elemei, és úgy gondolom, Peter filmjében benne vannak azok a fontos momentumok, amik a könyvből beleillenek egy mozifilmbe. Ma felhívott Mark Odesky /a Gyűrűk Ura executive producere/, és mondta, hogy a film 18 millió dollárt hozott a konyhára az első napon az USA-ban, és hogy minden rekordot megdöntött Dániában, Svédországban, Németországban. Azt hiszem, minden létező rekordot meg fog dönteni, mert habár ez csak az elsp része a trilógiának, de nagyszerű. Mark azt is említette, hogy 4 Golden Globe díjra jelölték, mindezt akkor, amikor én még félálomban voltam. /nevet/ A Gyűrűk Ura úgy készült, hogy mindenki megértse, még azok is, akik a könyvet nem olvasták. Nem hinném, hogy van még egy olyan fantasykönyv a világon, amit ilyen jól filmre lehet vinni.

UGO: Láthatott-e téged a közönség a Gyűrűk Ura előtt filmekben?
Orlando: Nem, nem csináltam előtte semmit! A drámaiskolát 2 nappal a forgatás előtt fejeztem be! 3 évig Londonban tanultam egy színiiskolában a Guildhall-on. Mikor hallottam, hogy Peter Jackson meghallgatást tart a Gyűrűk Ura szereplőire, felkerekedtem, felvettem egy jelenetet a könyvből, és vártam. Különösen egy fiatal színész, mint én, a lehetőség, hogy 18 hónapon keresztül kamerák között dolgozz Peter Jackson-nal, na meg persze a stáb, hallatlanul vonz. Az a nap, mikor megkaptam a szerepet, életem legszebb napja volt.

UGO: Mondj valamit Legolasról, hogyan készültél fel a szerepre?
Orlando: Legolas eléggé érdekes fiú. A tündéket Tolkien találta ki, akik mágikus erővel vannak felruházva. Ők hatalmas erővel bírnak, a reflexeik gyorsabbak, és megbízhatóbbak, és persze halhatatlanok, kortalanok. Legolas is rendelkezik ezekkel az érzékekkel, ő harcos, nagyszerű íjász, a szemei és a fülei pedig különösen jók. Ha veszély közeleg, Legolas az első, aki figyelmezteti a Gyűrű Szövetség tagjait. A mozi 2. részében lép be, amikor Völgyzugolyban részt vesz a tanácson. Rengeteg időt fordítottam az íjászatra, ami lényegében a legfontosabb volt. Lovagolni csak a 2. és 3.részben fogok, kardozni a világ legjobb kardművésze, Bob Anderson tanított. Sok időbe telt, mire eljutottam arra a szintre, ahol Legolas van. Néhány órát arra is kellett fordítani minden nap, hogy külsőleg is vérbeli tünde legyek.

UGO: Mit gondolsz, Tolkien rajongói közül hányan beszélik a tünde nyelvet, vannak annyian, mint a Star Trek rajongói?
Orlando: Ki tudja, ember? Minden lehetséges! Gondolom, van jópár ember, aki beszél tündéül. Ha a filmnek annyi rajongója van, mint amennyi energiát a forgatásba fektettünk, annak nagyon örülne a stáb összes tagja. 18 hónap alatt annyira megtanultunk tündéül, hogy akár elmehetnénk tanárnak is. De persze az elég furcsa lenne, ha az utcán minden 2. ember tündéül beszélne.

UGO: Nagyon köszönjük Orlando, hogy időt szakítottál ránk!
Orlando: Én köszönöm az interjút!